No exact translation found for إجرائي جنائي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic إجرائي جنائي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Strengthening the criminal and procedural framework.
    • تدعيم الإطار الجنائي والإجرائي؛
  • The Assembly, in a special procedure, also reviewed and agreed to the provisional criminal procedure codes, which, as reserved competencies, will be issued as UNMIK regulations.
    واستعرضت الجمعية أيضا، في إطار إجراء خاص، القوانين الإجرائية الجنائية المؤقتة ووافقت عليها، وستصدر بوصفها صلاحيات مخصصة من جملة أنظمة بعثة الأمم المتحدة.
  • Furthermore, according to Act No. I of 1973 on the Criminal Procedural Code anyone can denunciate the commission of a criminal offense.
    وعلاوة على ذلك، ووفقا للقانون رقم 1 الصادر عام 1973 بشأن القانون الإجرائي الجنائي، باستطاعة أي شخص أن يبلغ عن ارتكاب جريمة جنائية.
  • Austria, Belgium, Cambodia, Canada, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Egypt, El Salvador, Estonia, France, Germany, Iceland, Kuwait, Latvia (which indicated that such a measure was however provided for under a new draft criminal procedure law), the Netherlands, New Zealand, Nigeria, Peru, the Russian Federation, Sweden and Ukraine.
    إستونيا وألمانيا وإيسلندا وبلجيكا والجمهورية التشيكية والسلفادور وفرنسا وقبرص وكرواتيا وكمبوديا وكندا والكويت ولاتفيا ومصر والنمسا (ذكرت أن هذا الإجراء منصوص عليه في مشروع قانون إجرائي جنائي جديد).
  • On 24 September 2004 the Plenum of the Supreme Court adopted a Decision “On certain issues with respect to the application of criminal procedural norms on the admissibility of evidence”.
    وفي 24 أيلول/سبتمبر 2004، اتخذت هيئة المحكمة العليا قرارا ”بشأن مسائل معينة متعلقة بتطبيق المعايير الإجرائية الجنائية على مقبولية الأدلة“.
  • Furthermore, the country adheres to international criminal procedural safeguards, as has been demonstrated in the cases in which fugitives from justice from neighbouring countries have been deported or extradited.
    كما أن هذا البلد يحترم الضمانات الإجرائية الجنائية الدولية على نحو ما أظهرته الحالات التي رُحِّل أو سُلِّم فيها فارون من العدالة من البلدان المجاورة.
  • There are numerous guarantees in relation to fair treatment in criminal procedural law, notably the Police and Criminal Evidence Act 1984 and its associated Codes of Practice.
    وثمة العديد من الضمانات المتعلقة بالمعاملة العادلة في القانون الإجرائي الجنائي، وخاصة قانون الشرطة والأدلة الجنائية لعام 1984 ومدونات الممارسة المرتبطة به.
  • Immunity from criminal jurisdiction and its procedural nature
    الحصانة من الولاية القضائية الجنائية وطبيعتها الإجرائية
  • Numerous national and international activities within the field of criminal and procedural law, e.g.:
    ومن أنشطته الوطنية والدولية العديدة في ميدان القانون الجنائي والإجرائي:
  • These are general legal requirements of due process in penal matters.
    وهذه شروط قانونية عامة للضمانات الإجرائية في المسائل الجنائية.